“语言是事情”:OctavioGonzález教授诗歌和教学

英语副教授octaviogonzález.自童年以来一直在写。他的第一件作品是他在多米尼加共和国长大的Santo Domingo社区的一个女孩的情书。
“故事有人在多米尼加的背景下,我被欺负了,因为”同性恋“不是MACHO,”González.说。“所以我意识到写给邻居的女孩的情书会挽救我的声誉!Machiavellian怎么样?“
这封信有效。“这是一个如此浪漫的信,它会把每个人都扔掉,所以说,”González.说。他认为这封信中的一封目是他目前的工作,作为一个既定的诗人和学术,在他的腰带下有两本书,也有两本书。“对我来说,写作一直是一种生存的形式和一种塑造个人经验的模式和自我的各个方面,这是我自己的声音,”他说。
González.说他使用他的奖学金和诗歌探索他作为多米尼加的文化身份。在他的第一批诗歌中,我们的书那他使用Spanglish,Spanish和英语版本来帮助展示什么他被描述为“我身份的克定作为连字的美国人,他们的第一舌是西班牙语。”González.也认为他的诗歌作为途径探索Queerness问题及其与之关系的途径。“在我们的书,处理性和浪漫欲望的后来诗歌是明确的奇怪,“他说。
González.目前正在工作利润率那一系列诗歌继续探索这些主题。“”石估“本身是一种从心理学中汲取的术语,并关注那个收集的人确实是男人之间的浪漫爱情,”González.说,“还有其他类型的爱,包括家族。”该系列包括关于他父母的诗歌及其关系。“The homophobia in Latinx and Dominican culture, especially, has been with me from childhood, as my first ‘love letter’ suggests, but also the beauty of my family and my ancestors inspires me to reconcile the conflicting emotions that are born of love and belonging,”González.说。他将这种和解描述为持续的过程,最近失去了他的父母,这一点变得更加困难。他的父亲,继父和母亲都在过去五年里,他的母亲最近在2020年7月的母亲与科夫迪相关的并发症。González.将他的工作视为保持债券活着的一种方式,也是一种探索和治愈这些债券的方式。
“Covid-19以某种方式对我的潜意识施加压力,越过传统诗歌的装饰,释放出散文的速度和采用讲故事的方法。”
octaviogonzález.
在核心利润率是一个近25页的诗歌题为“与我的父亲对话”,最长的诗歌González尚未写。“这首诗是我父亲,我的继父和母亲的挽歌,”González说。“所以”谈话“是一种方法对我来处理我的悲伤并开展哀悼的工作,作为挽歌的诗歌和议员的调情和诗歌。”
这种类别的质疑是González的艺术方法的一部分。“为自己的风险选择González先生的类别,”Maria Melendez在她的编辑的注意事项中写道我们的书。“从一开始,我对González先生的工作中最受钦佩的事情之一是拒绝接受任何类别的诗歌。家庭诗变成城市诗成为爱情诗变成精神诗变得一口渴望诗。“
大流行激增了González对严格的审美界限的质疑。他觉得它已经改变了他与语言的关系,并导致他探索着宽松的写作风格。“我觉得Lineation的限制不再吸引我,”González说。“我认为我的诗歌在散文中讲话,我认为Covid-19以某种方式对我的潜意识施加压力,越过传统诗歌的装饰,以散文的速度和采用讲故事的方法。语言是事情,而不是倒入的形状。“
González在课堂上并在他的课程设计中加入了这种方法。虽然他在这个学年的安息日 - 他是2021-22尊贵的访问学者布法罗大学多样性创新中心- 他正在计划音乐历史的新课程歌舞表演,在他教导克里斯托弗伊什伍德之后出现的想法再见柏林与董事Bob Fosse在现代英国小说课程中的小说中的电影适应。González自从新颖,戏剧,音乐和电影音乐剧中的互懂共振感兴趣,以及克里斯托弗和他的亲切伊斯兰伍德在柏林的时间的回忆录,以及后来的电影适应该回忆录。“那种互照的网页揭示了艺术和文学如何在材料仍然相同的同时如何模制和重塑,”González说。“从一个媒体到另一个媒体的跳跃也是迷人的。”
González还计划创意写作研讨会,专注于诗意形式。考虑到课程期望的学生可能会有什么样的建议?
“我认为重要的是写作写作,听起来像说话一样重要,可以在页面上发现一个人的声音,或者舞台,出于说话的词语诗人,”González说。“广泛阅读,阅读老年工作,但不仅是当代诗歌。读莎士比亚,以及马洛和唐尼。阅读来自文化社区的诗人。然后写下你的意愿,而是用收到的形式进行实验,并使这形成自己的形式。不要简单地遵循公式。即使用较旧的形式尝试,遵循自己的语言。最重要的是,从您自己的经验写作,同时尝试以抒情或爆炸性或特殊方式体验的声音:只有你可以表达的方式。那个过程需要几年,超过了沃里斯利的四年。“