波士顿艺术安装灵感来自拉丁美洲“Sobremesa”放大社区声音

在膳食结束时，甜点和咖啡出来，供应更多的葡萄酒，谈话保持前往几个小时。没有盘子被清除，没有人从桌子上起来。欢迎来到Sobremesa.或者“在桌子上，”拉丁美洲的共同文化实践。

这一传统,表上的每一个人a voice and the ability to share and negotiate, inspired an原作经过Daniela Rivera是沃里斯利艺术副教授，曾经享受过许多人Sobremesa.与她的家人在智利中：在她的安装中，Sobremesa.(Karaoke Politics), she grouped together numerous repurposed dining tables, stained in different colors, to create an open platform on which viewers could stand and converse with each other.

在秋季学期期间，Rivera的工作在她和Jenny Olivia Johnson，音乐副教授，从标记到声音，从声音到标记，一个组合声音工程和图形表示元素的类。他们让他们的学生弄清楚了一种扩大Rivera的方法Sobremesa., and the students decided to create a one-time public art event and installation that would involve and reflect the community in which it was situated.

They chose the Boston neighborhood of Dorchester because of its residents’ diversity of culture, voices, and experiences. The Wellesley students started their project at母卡罗琳学院和教育中心，一个女孩的中学，然后与之相关联BCYF Grove Hall高级中心是一位老年人的社区中心，学生和老年人讨论了他们想要为社区做些什么以及他们如何展示其许多方面。

打电话给自己的Calico集体，介于邻里卡里科猫的灵感（以及所有的Calico Cats都是女性），学生花了无数的时间在为该项目选择的空缺地区准备，他们与波士顿市合作许可证和物流。

结果是10月份与社区庆祝活动的计划，在此期间，学生将众多转变为邻居的代表。他们设计了设计，设计，建造了一张照片和采访展位，人们可以分享他们的故事，他们绘制了一个旧篮球场的表面，以便参与者可以使用它来创造大的粉笔图。基于Rivera的原始概念，他们将多个桌子组合在一起，在很多舞台上形成一个舞台，从哪个音乐，社区访谈和口语诗歌中被广播，人们唱歌，舞者表演。

“通过粉笔，照片，音乐和访谈所携带的消息是，”我属于“，”Rivera说。“学生创造的是一种促进他人成为自己公共艺术作品的作者的机会的一种方式。”

“我们所有人都知道它在Dorchester中的艺术是多么重要，而是为了创造社区的艺术，”Kristen Adams'20说。“艺术既有乐趣和赋权，这个项目能够吸引这么多不同的根源Sobremesa.提示在激励美丽，互动，现场艺术的地方。“

KatiannaConcé'20表示，她希望该项目也将吸引城市的关注并导致许可将空置融入为社区的东西更好。学生们也希望将安装的内容捐赠给邻域公共图书馆作为他们共享的事件的记录和记忆。

“在这个项目上工作的经验对于我创造和成像艺术以及与经验的共同创造信息对我来说非常重要，”亚当斯说。“我来自该地区，很乐意看到这是长时间赋予我社区所有世代和背景的长时间的一部分，而且更多！”

照片（最省型）：安装maquetteSobremesa.(Karaoke Politics) project. Daniela Rivera, 2019.

照片：Calico Collective在与Daniela Rivera（左）安装的安装。