我在听到她遇到了麻烦。轮流停电在拉合尔,巴基斯坦,和一个错误的Skype,那天我们不会走得太远。通过粗略的陶瓷器皿,我听到Humaira说,“亲爱的,我听不到你!明天同一时间,insh保佑。”

我遇到Humaira Awais舍希德,巴基斯坦人权活动家,记者,和议会的成员,在2010年,当她的拉德克利夫高级研究学院在剑桥,质量。我们都39:她,hijab-wearing虔诚的穆斯林,一个丧偶的三个孩子的母亲;我,一个不纯正天主教来说,婚姻和生儿育女尚未到来。但是我们没有分享,我们立即联系。

Humaira告诉我关于她的信仰,认为通过伊斯兰教,而不是尽管它积极的变化会对巴基斯坦。我不确定我分享她的观点,但是我很感兴趣。我同意写一本书的建议对她的生活和工作。几天后她的回忆录出售,Humaira回到拉合尔简历倡导妇女的权利,女孩,穷人和旁遮普省议会的第二个任期。她打算做她的书和另一个作家。我等不及要看。

到2011年,我的生活已经扩大的因素一个丈夫和一个男婴Humaira打电话时的蓝色。与一个年轻男性撰文者在巴基斯坦已经证明不能结实。“我只能告诉你,”她说,“我不知道那是什么,但是你让我告诉你的东西!”

我考虑去巴基斯坦在Humaira沉浸自己的生命。我设想研读的家庭照片,吸入古城历史的孢子,做饭为她的孩子。但一个新的婴儿,这是不可能的。Skype采访必须做的。

18个月,我住两个生活:我现在,Humaira的过去。从我的桌子上在马萨诸塞州,我记忆的地方,脑海里浮现的脸,瞬间那不是我的。我成为了一个文学口技艺人,合成Humaira的声音。当她描述收集头发从她丈夫的衣服后突然死亡37岁,她没有告诉我她为什么这写是一种煎熬。“我是加重你的悲伤!”Humaira说。相反,我告诉她,我感到很荣幸。

在阅读我们的手稿,Humaira的父亲告诉她,“这听起来就像你。“这是最好的复习我可以希望得到。

我从未有过的最好的生活。