W当吉恩·基尔伯恩在20世纪60年代末开始研究媒体中的女性形象时,她所做的事情还没有名字。妇女运动刚刚起步,“媒体批评”一词还没有被创造出来,更不用说发展成为一个合法的研究领域了。
她回忆说,1968年,她开始从杂志上剪下冒犯性的广告,并把它们贴在冰箱门上,那一天是她人生的一个特别低潮的时候。“(那一年)我大概做了11份工作,因为我实在受不了这份工作。”
虽然基尔伯恩获得了韦尔斯利学院的全额奖学金,但她发现毕业后的选择非常有限。她说:“我可以当秘书,也可以当服务员……我也可以当老师。”她曾经做过这三件事,还在巴黎、伦敦和纽约做过一些模特,她发现这“真的摧毁了灵魂”。
她在1968年的一份工作是在英国医学杂志上刊登广告《柳叶刀》.一个名为Ovulen 21的避孕药广告引人注目。上面写着:“奥芙伦以女人的思维方式工作,按工作日,而不是按周期。”
这张照片上是一个微笑的女人,脑子里有七个老板。一个是一周中的每一天——星期一是洗衣篮,星期二是熨斗。当时的想法是,我们太愚蠢了,不记得自己的周期,但我们可以记住一周的日子,”她说,她的愤怒随着近40年的流逝丝毫没有减弱。“对我来说,很明显这是真的有问题。”
不久,基尔伯恩的冰箱里摆满了这样的挑衅行为,她开始注意到其中的模式:肢解女性身体,对儿童的性化,以及用于销售产品的对女性的暴力。
于是,她开始了从那以后一直折磨着她的追求。她通过广告和营销的视角,批判性地看待广泛的公共健康问题——从饮食失调到对妇女的暴力行为,高风险饮酒和吸烟——并教授媒体素养作为预防这些问题的工具。“几乎每一个公共健康问题的另一边都有一个从中获利的行业,”基尔伯恩谈到2500亿美元的广告业务时说——这还只是在美国。“从一开始,我的任务就是研究这些行业,以及他们如何营销导致这些问题的产品。”
最初,她制作了100个左右广告的幻灯片,带着它去学校和社区团体,在一年内记录了多达110次的演讲。有一次,她被命名为纽约时间她是大学校园里最受欢迎的三大演讲者之一。据她自己估计,她在美国一半以上的学院和大学做过演讲,在加拿大几乎所有的学院和大学都做过演讲,并在英国议会上过面。对于一个说自己曾经害怕公开演讲的女人来说,这已经很不错了。
“珍的电影和她的声音被广泛使用的地方主要是在教室里:高中、大学和社区团体。她影响了几代女性。”
——马萨诸塞大学阿默斯特分校传播学教授sut Jhally
1979年,基尔伯恩将她的公开演讲制作成了一部教育视频,温柔地杀死我们:广告中的女性形象该网站已经更新和扩建了三次,最近一次是在2010年。在影片中,基尔伯恩带领观众观看了一个又一个广告,几个广告比Ovulen 21的广告更令人瞠目结舌,直到模式变得清晰无误,以及背后的操作。她还制作了许多其他电影,两本书,并在流行媒体上发表了无数文章。
但是它是温柔地杀死我们马萨诸塞大学阿默斯特分校(UMass Amherst)传播学教授、负责发行基尔伯恩电影的媒体教育基金会(Media Education Foundation)执行董事苏特·贾利(Sut Jhally)说,她对基尔伯恩的影响最大。他说:“珍的电影被使用,她的声音被听到的主要地方是在教室里:高中、大学和社区团体。”“(她)影响了几代女性。”
基尔伯恩获得了许多专业荣誉。但她说,对她来说同样重要的是,她从学生那里收到的电子邮件,他们告诉她,听她的演讲或看她的电影改变了他们的生活。她特别喜欢一个加拿大女子朋克摇滚组合以她的名字命名为“基尔伯恩”。
起初,基尔伯恩强调的大多数问题根本不被视为问题,广告本身也没有被认真对待。“甚至其他女权主义者也说,‘看,广告是微不足道的。我们有重要的问题要处理,比如暴力。’我会说,‘是的,但广告中的女性形象……创造了一种更有可能发生暴力的氛围。’”
基尔伯恩的论点曾经备受争议,如今却成为了传统智慧,这证明了她的成功。“她是观察媒体以及媒体如何以非常性别歧视的方式描绘女性的先驱,当时这被认为是一个激进的想法,”苏珊·麦基·贝利(Susan McGee Bailey)说,她是韦尔斯利妇女中心的前执行主任,基尔伯恩自1984年以来一直是该中心的访问学者。“我曾经在中心说过,‘如果你问的不是正确的问题,那么答案就不重要了,’而吉恩就是一个总是问正确问题的人。”
我们要求那些参与韦尔斯利杂志在线社区的人诚实、正直和尊重。(校友们,还记得荣誉守则吗?)我们保留删除冒名顶替者的评论或不文明且与当前主题相关的评论的权利。通过在这里发帖,你就允许韦尔斯利杂志在所有媒体上编辑和转载你的评论。请记住所有帖子都是公开的。