邮件必须经过:教授的书探讨了早期的殖民者和印第安人之间的安排

分享新闻在殖民时期的美国是一个艰巨的任务;没有邮政服务,没有报纸,当然我们今天没有即时消息传递选项。

凯瑟琳Grandjean助理教授历史,是美国早期的历史学家和美国本土历史,美国的边疆,英国殖民主义和文化接触。她的新书,美国通过:通信前沿在早期新英格兰(哈佛大学出版社,2015),探讨了这些概念之间的关系,有一个有趣的交集殖民者和印第安人他们招募了宝贵的消息在复杂地形。Grandjean最近刊登在《波士顿环球报》的想法部分。

在研究这本书,Grandjean编译数据库近3000封信从殖民者到业务伙伴,亲人和官员。根据Grandjean,理解这些关系是至关重要的绘画更准确的殖民地新英格兰的照片。

“最让我吃惊,我研究这本书,是一个不同的画面出现了早期新英格兰,“Grandjean在一封电子邮件中说。“新英格兰已经熟悉地形的殖民历史学家很长一段时间。在大众的想象力,记得作为一个有序的,孤立的清教徒的村庄,与印度人和其他人推到边缘。但现实是比这复杂的多。这是一个可怕的地方。这是不稳定的。许多早期,它落在白色的指关节。遵循新闻的流的越多,你越在英语开始看到洞景观,看到所有的努力参与解决。”

殖民的信,她说,通常是关于战争或其他一些令人震惊的消息,但有较轻的通讯。她说她的一些最喜欢的是更多的个人,家庭信。她强调对话的世界让人想起今天的紧迫性通过疯狂的短信发送重复信息;然而,不像今天,美国早期殖民者没有read-receipts。

“我最喜欢的一个是一个非常深刻的交流从1630年代,“Grandjean说。“玛丽温斯洛普达德利,孕妇和30英里从她的家庭生活,写信冬季缠着她的继母送各种家居用品。她需要肥皂。她需要布。她需要线程。她需要一个孩子的椅子上。但是她的继母似乎没有回答这些戏剧性的请求。所以她放松她的语气有点和承认,羞怯地,她被“麻烦”,要求所有这些事情。”

美国通过通过写作,Grandjean达成结论带来光之前美国历史的黑暗的部门。“解决新英格兰不仅仅是把祖国,或雕刻农场的树林。这也意味着掌握沟通。这意味着能够旅游景观,建造道路和雇佣骑士。殖民者必须能够发送消息,可靠的,这是一个巨大的斗争。但这是一个关键的一部分,英语的扩张。”

阅读完整的采访殖民者寄信的印第安人使者说,新书在波士顿环球报的想法部分。

凯特琳·坎贝尔的17了这个故事。