Lidwien Kapteijns柯兰,索马里的语言,和历史的保持

Lidwien Kapteijns一直在监听和分析索马里30多年的爱情歌曲。历史的教授伊丽莎白·金伯尔肯德尔和伊丽莎白霍德,Kapteijns最近谈到了她的爱情和学习音乐的广播特性“臀部深”Afropop全球,专用的音乐广播节目和在线杂志来自非洲和非洲散居侨民。

在同Afropop禁止艾尔,Kapteijns分享她如何开始学习索马里在研究生学习期间在东方及非洲研究学院在伦敦。毕业后在苏丹和教学多年,Kapteijns回到美国,但想要跟上她索马里的语言技能。她发现一个索马里笔友名叫Maryan奥马尔·阿里通过阿里,Kapteijns发现索马里爱情歌曲。阿里已经收集了成百上千的爱情歌曲,包括在风格和时代,大部分保存在磁带。

“在处理Maryan我真正感兴趣的歌曲(集合),“Kapteijns在采访中说。“我认为Maryan抄录的歌曲的兴趣和记录,而不是收集他们,也做了。她可以识别所有的声音,我不能做,但即使在今天。一些,我能。所以就像一个很棒的合作。最终,这成为1991年出版的书的一部分女人的声音在一个男人的世界,我写Maryan奥马尔·阿里,因为Maryan帮助我与这首歌文本。这不是我们的计划。我们真的开始做它,因为我们喜欢它,我认为我学到了很多…索马里的语言,我知道从流行歌曲。“许多的歌曲已经数字化,在YouTube上可用,而与Kapteijns仍然令人印象深刻的物理集合。

在采访中,Kapteijns继续讨论流行主题和索马里爱情歌曲的历史背景。她赞扬了当代流行的说唱歌手柯兰集成索马里语言,图像,和传统艺术,在歌曲火在弗里敦,Soobax,和我的老家,最后Kapteijns引用她的论文。

关键问题的语言、文字、历史传统,形成一个在韦尔斯利Kapteijns”教学的重要组成部分。“(学生)参与非洲的分析和观点始终是一个重要的维度,这涉及到复杂的政治思想还是流行文化,“Kapteijns告诉我们。“在我对流行和公共文化研讨会在非洲和东向中间是重新当我从休假回来把学生们开始他们的论文关注非洲文化生产有形的身体,然后努力理解它的历史和当代语境。”

在她的课程HIST265:现代非洲的历史,Kapteijns补充道,“我的目标是为学生提供尽可能多的概念和关键工具(尽可能),这将有助于他们思考未来非洲:是否参与非洲的上下文中的奖学金,新闻、政策制定,或他们的下一个课程在韦尔斯利学院或在一个非洲国家生活和工作的经验。亚博永久官网是的,他们还在非洲做至少一个会话说唱和嘻哈乐。”